‘Fury’ Topples ‘Girl,’ ‘Birdman’ Soars in Limited Release